Unmapped Outcome
No sufficiently evidenced ESCO skill match was produced by the curated ICT vocabulary. Manual curriculum review is required before competence targeting.
Review-Begründung
Grund: no_curated_esco_match_after_v0_3_whitelist_filter
2 Inhalt Lesen und verstehen von Texten elektrotechnischen Inhalts anhand von englischsprachigen Dokumentationen (z.B. Datenblätter, Hilfetexte englischsprachiger Software) Verstehen einfacher mündlich dargebotener englischer Texte technischen Inhalts Grammatikthemen, die häufig in technischen Texten auftreten Wortfelderweiterung insbesondere hinsichtlich t…@de
Modul-Kontext
Modul-URI: http://hr-qde.org/data/koeppe/module_hda_b12_5566f0
Curator-Aktionen
Die folgenden Aktionen wären in einer produktiven Curator-View verfügbar (Read-Only-Stand im Diss-Scope §1.3):
- ▸ ESCO-Skill manuell auswählen und Mapping persistieren
- ▸ Als nicht-mappbar markieren (z. B. zu generisch, kein ESCO-Konzept verfügbar)
- ▸ Pipeline-Verbesserungs-Feedback an die Säule-B-Pipeline geben
Eine Persistierung der Curator-Entscheidung erfordert einen Write-Pfad in den Graphen, der in §1.3 als exemplarily simulated ausgewiesen ist und im Future-Work-Abschnitt (Kap. 6) skizziert wird.
Unmapped-Outcome-URI: http://hr-qde.org/data/koeppe/unmapped_b12_20f7a
Berechnungs-Transparenz Cypher
MATCH (u:hrqde__UnmappedLearningOutcome {uri: "http://hr-qde.org/data/koeppe/unmapped_b12_20f7a"})
OPTIONAL MATCH (m:hrqde__EducationalModule)-[:hrqde__hasUnmappedOutcome]->(u)
OPTIONAL MATCH (m)-[:hrqde__offeredBy]->(hei:hrqde__HigherEducationInstitution)
RETURN u.uri AS uri,
u.rdfs__label AS label,
u.rdfs__comment AS text,
u.hrqde__reviewReason AS reason,
u.hrqde__evidenceExcerpt AS evidence,
u.hrqde__provenanceConfidence AS confidence,
m.uri AS moduleUri,
m.rdfs__label AS moduleLabel,
m.hrqde__moduleCode AS moduleCode,
m.hrqde__ects AS moduleEcts,
m.hrqde__moduleType AS moduleType,
hei.uri AS heiUri,
hei.rdfs__label AS heiLabel